También facilitó orientaciones sobre las capacidades técnicas necesarias para hacer mediciones y análisis.
还在进行衡量和分析的必要技术能力问题上提供了
。
此;También facilitó orientaciones sobre las capacidades técnicas necesarias para hacer mediciones y análisis.
还在进行衡量和分析的必要技术能力问题上提供了。
También llevó a cabo misiones en varios Estados sobre medidas de respuesta de emergencia.
还派团到若干
何准备应付事故。
También había tenido amplio eco una solicitud de contribuciones públicas.
呼吁公众提供意见也得到广泛的响应。
Los terroristas lo saben y nosotros también.
恐怖分子了解这一点，我也了解这一点。
También se están adoptando medidas similares con respecto al combustible de UME suministrado por Rusia.
目前正在对由俄罗斯供应的高浓铀燃料采取类似的行动。
Con todo, otros consideran que también se necesitarán garantías políticas.
但是，一些文章认为还需要做出政治保证。
También sería útil saber si la Constitución prevé medidas especiales de carácter temporal.
了解《宪法》是否规定了临时特别措施也有必要。
Nigeria también subraya la importancia y la urgencia de lograr la adhesión universal al Tratado.
尼日利亚还强调，实现条约的普遍性非常重要而紧迫。
Otra persona también incluida en la lista fue absuelta de todas las acusaciones.
对另一名也列入清单的个人 的所有控被宣布无效。
En los documentos de la reunión también se incluyen medidas que podría adoptar la Conferencia.
本届会议的文件还提出了可能由缔约方大会采取的行动。
También cumpliría las funciones del Representante Especial Adjunto del Secretario General en ausencia de éste.
他/她还将于秘书长副特别代表不在期间代行其职责。
También hacen falta resultados tangibles en el ámbito del desarme nuclear.
还需要核裁军取得实质的成果。
También se transportan en camiones a Kismaayo y a otras zonas de Somalia.
同样，也用卡车陆运到索马里境内的基斯马约和其他地区。
También contendrá recomendaciones dirigidas al Gobierno Provisional y a la MINUSTAH.
报告还将向临时政府和联合海地稳定特派团提出各项建议。
Pero también acordamos que no había cabida para la autosatisfacción.
但我一致认为，没有理由感到满足。
Muchas escuelas públicas también proporcionan educación preescolar gratuita.
许多公共学校也提供免费的学龄前教育。
Kuwait también reclama intereses por las sumas que se otorguen.
科威特还就裁定赔偿额的利息进行索赔。
El Grupo observó también que, de ser necesario, se aplicarían "otras normas pertinentes de derecho internacional".
小组说明，“在必要时”将运用“其他有关的际法规则”。
El Iraq también afirma que el Irán no ha justificado la suma reclamada.
伊拉克还说，伊朗未能证实索赔的数额。
También se sugirió que se sustituyera la palabra “generalmente” por el término “comúnmente”.
另一个建议是将“广为”一词改为“通常”一词。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我
正。
